Huber fragt im Urlaub an der See einen alten Fischer: "Sagen Sie, guter Mann, wo kommen eigentlich die Schollen her?" Da sieht ihn der Seebär eine Weile nachdenklich an und brummt dann: "Wir fangen Heringe, bringen sie dann zur Versteigerung - tja - und da kommen sie ja alle unter den Hammer!"
Der Feriengast ist enttäuscht. "Sie haben mir geschrieben, daß ich vom Fenster des Zimmers einen kilometerweiten Ausblick hätte. Und jetzt sehe ich auf einen tristen Hinterhof." Sagt der Wirt: "Tja, wenn Sie geradeaus gucken! Nach oben müssen Sie sehen, nach oben!"
Fünf Schwaben machen eine Hochgebirgstour und stufen prompt in eine Gletscherspalte. Sofort steigt 'n Trupp Bergwacht-Männer auf, um den Touristen zu Hilfe zu kommen. Als sie die Gletscherspalte erreicht haben, beugt sich einer der Retter über den Abgrund und ruft hinunter: "Hier ist die Bergwacht! Ganz schwach hört man aus der Tiefe: "Wir geben nichts."
Im Biergarten stört den Urlauber ein Huhn, das unter seinem Tisch Krümel aufpickt. "Verschwinde", raunzt der Zecher, "sonst bestell ich dich."
"Scheinbar bin ich eurem Schwein sympathisch, es will immer in mein Zimmer!" "Kein Wunder, Herr Kurgast, im Winter wohnt es ja auch dort!"
Ein ausländischer Toursit erfragt sich in Köln den Weg zum Dom. Erklärt im ein Passant: "Wenn Sie bis zur zweiten Ampel geradeaus gehen, dann links rüber und dann die erste Straße wieder rechts und gleich wieder links, können Sie ihn nicht verfehlen, er steht direkt neben einer Würstchenbude!"
"Anton, in diesem Jahr werden wir aber doch unseren Urlaub ah der Riviera verbringen, oder?" "Emilie, Liebling, sei vernünftig! Wir müssen an unsere Schulden denken?" "Aber das können wir doch an der Riviera auch tun!"
Meißenbacher will seiner Frau ein besonders schönes Geschenk machen - ein Paar Lederhandschuhe.
Die Verkäuferin fragt: "gefüttert oder ungefüttert?"
Da kam ein Wanderer des Wegs und sagte: "Natürlich die gefütterten, man weiß ja nicht, was die Dinger so zu fressen kriegen!..."
Ein Pole kommt zum ersten Mal nach England. Er kann leider noch kaum Englisch, aber er spricht gleich den ersten Engländer an den er sieht und meint: "I want to polish my English." Meint der Engländer: "Your English is Polish enough."
Der Gast zum Zimmermädchen: "Wer war der Mann heute morgen, der alle Zimmerbetten durchsucht hat?" - "Das war der Direktor vom Flohzirkus, der hat bei uns das Jagdrecht gepachtet!"
"Wünscht der Herr noch etwas?" fragt der Hotelpage, nachdem er dem Paar das Zimmer geöffnet hat. "Nein, danke." - "Und für die Frau Gemahlin?" - "Oh, sie haben recht, das hätte ich beinahe vergessen", antwortet der Herr "bringen Sie mir bitte eine Ansichtskarte!"
"In diesem Jahr werde ich im Urlaub nichts tun. Die erste Woche werde ich mich nur im Schaukelstuhl entspannen." - "Ja, aber dann?" - "Dann werde ich eventuell ein wenig schaukeln."
"Wie war's denn beim Wintersport?" wird Lustig gefragt. Das Skigelände war großartig, aber die Verpflegung...", sagt Lustig bekümmert. "Ich wohnte bei einem Bauern oben am Hang. Am ersten Tag gingen drei Hühner ein. Da gab's tagelang nur Brathuhn. Dann verendete ein Kalb. Die halbe Woche fütterte man mich mit Kalbfleisch Schließlich wurde die Großmutter krank - da bekam ich's mit der Angst und haute ab!"
"Wie komme ich zur nächsten menschlichen Behausung?" fragt ein Autoreisender in der Wüste einen Araber. "Da fahren Sie jetzt immer geradeaus, und übermorgen biegen Sie links ab."
"Hast du schon Pläne für deine Ferien gemacht?" - "Brauche ich nicht: Meine Frau bestimmt wohin, mein Chef bestimmt wann und meine Bank rechnet aus wie lange!"
Die beiden hatten sich im Urlaub kennengelernt und glückliche Tage verlebt. Beim Abschied meint Sie: "Jetzt im Augenblick der Trennung habe ich das Gefühl, dass du bald nicht mehr an mich denken wirst. Alle Männer sind da gleich. Sicher hast du zuhause sogar eine feste Freundin." - "Jetzt kann ich es dir ja sagen", gesteht er kleinlaut, "ich bin verlobt!" Da wird sie böse: "So gemein kann nur ein Mann sein. Mir verdrehst du hier den Kopf und zuhause hast du eine Braut. Unerhört! Na, wenn Klaus so etwas täte!" - "Wer ist denn Klaus?" - "Klaus? Wer wird das schon sein, mein Mann natürlich!"
Zwei Bergsteiger haben endlich den Gipfel erklommen. "So ein herrliches Panorama, und ich Trottel habe das Glas vergessen", sagt der eine. "Ist doch nicht so schlimm", meint der andere, "dann trinken wir eben aus der Flasche!"
Onkel Franz-Theo erstattet vor der Verwandtschaft seinen Reisebericht. â?"Ist es dort sehr heiÃ??" â?"Ja freilich, der Archipel liegt ja nur einen Grad vom Ã"quator entfernt." â?"Nördlich oder südlich?" â?"Nördlich." â?"Ja, dann geht's ja noch."
â?"Im letzten Jahr habe ich eine Schiffsreise nach Norwegen gemacht." â?"Interessant." â?"Dann haben Sie sicher auch die vielen Fjorde gesehen?!" â?"Aber ja, und Sie glauben gar nicht, wie zutraulich die Tierchen sind, wenn man sie füttert!"
Ein Hotelbesitzer in Garmisch zu einem Gast aus Leipzig: â?"Nun, mein Herr, was sagen Sie zu unseren grandiosen Bergen und Wäldern?" â?"Ach wissen Sie, wenn mr sich die Berche und die Beeme wegdengd, so siehd die Geechend genau so aus wie bei uns derheeme."
"Nach Sizilien wollen Sie verreisen? Jetzt, im August, wo es dort ständig vierzig Grad im Schatten hat?" "Ich werd' doch nicht so dumm sein und unbedingt in den Schatten gehen!"
Frau Neureich ist in Badgastein zur Kur. Sie will ihrem Mann etwas mitbringen, das typisch ist für den Weltkurort. In einem Juweliergeschäft entdeckt sie den Schmuckstein Hämatit (Ã"lutstein), der im Gasteiner Tal gefunden wird. Er soll die Gesundheit erhalten, dem Mann vor allem Vitalität. Im Geschäft läÃ"t sie sich einen Siegelring zeigen. â?"Wissen Sie, Fräulein, in den Stein müssen Sie die Genitalien meines Mannes eingravieren, zum immerwährenden Andenken ..."
Auf der Fähre Calais - Dover kommt ein Mann in seine Kabine zurück und erzählt entrüstet seinem Freund: "Stell Dir vor, frage ich eben eine Dame, wie der Hafen heißt, den wir in England anlaufen. Sagt die doch glatt Doofer zu mir!"